Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Edwige Mandrou
13 juin 2005

Le Baiser version 1

Festival VIVA! Montréal Octobre 2006/October 2006 _Ma_le__Femelle1_Ma_le__Femelle5_Ma_le__Femelle7_Ma_le__Femelle8 La performance : “Mâle / Femelle” Mâle / Femelle est le troisième volet de la série de performance intitulé Confidences. Le sonore : Autour d’une question anecdotique “Quelle est ta part de féminité en tant qu’ homme, ta part de masculinité en tant que femme...” Les témoignages sonores, ces confessions intimes de femmes et d’hommes de Marseille, révèlent leur fragilité, leurs doutes et l’écueil de poser Hommes et Femmes comme égaux ou rivaux dans notre société... Puis les témoignages se fondent et s’estompe et sont remplacées par des plages de silences et par des sons gutturaux en distorsion, sorte des nappes abstraites, laissant le spectateur se concentrer sur le visuel. (A noter: Luc Kerleo a donné des sons pour la part nappe de la bande sonore). Le visuel : 200 œufs. Hommage au film mythique Tampopo d’Itami Juzo. L’œuf, symbolise l’origine, le début, l’ovule, mais il est évidemment nourriture. L’action :De « bouche à bouche », un échange perpétuel de jaunes d’œufs, jusqu'à ce que la fragile peau se brise, ou bien le jaune nous échappe. Cet échange, sorte de jeux sensuel est en fait une série de petits accidents symboliques. Ces petites actions sont en quelque sorte, la transposition visuelle des relations Hommes -Femmes dans le couple. The performance: " Male/ Female " Male / Female is the third part of the series of performance entitled Confidences. The sound: Around an anecdotal question " Which is your feminine part as a man, your feminine part as a woman... " The sound testimonies, these intimate confessions of women and men (people) of Marseille, reveal their fragility, their doubts and the mistake to consider men and women as equals or rivals in our society. Little by little, the testimonies break off, become blurred. Then, silences and guttural sounds in distortion, kind of abstract sound environment, let the spectator able to concentrate itself one the visual sense. (Luc Kerleo gave sounds for this soundtrack). The visual: 200 eggs. Here, I pay homage to the mythical film: Tampopo from Itami Juzo. The egg symbolizes the origin, the beginning, the ovule, but it is obviously food. The act: from "mouth-to-mouth resuscitation", kiss of life, a perpetual exchange of egg yolks, until the fragile skin breaks, either the yolk escapes from us. This sensual exchange, sort of games is actually a series of small symbolic accidents. These small actions are the visual transposition of the relation’s men - women in the couple. Duration: 2 hours Technique: 1 CD player with the mode repeat 1 amplifier sound 2 speakers 2 simple lights
Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité
Edwige Mandrou
Archives
mes vidéos
www.dailymotion.com/mandrou
Publicité